internal transformation câu

• Take the first step toward a deep, internal transformation.
  Và bước đi đầu tiên của một cuộc cải cách thể chế sâu
• This is an internal transformation.
  Đó là một biến nội bộ.
• God asks for an internal transformation that is humanly impossible.
  Ngài đòi con người đổi mới tấm lòng, mà điều này lại là điều bất năng đối với loài người.
• Once the capsule’s internal transformation is completed, the butterfly will be able to rest until the signal signals the right time to appear.
  Một khi sự biến đổi bên trong cơ thể của con nhộng đã hoàn thành, con bướm sẽ thể nghỉ ngơi cho đến khi tín hiệu báo hiệu thời gian phù hợp để xuất hiện.
• Although it is difficult to bring about peace through internal transformation, this is the only way to achieve lasting world peace.
  Do vậy, mặc dù thật khó khăn để cố gắng mang đến hòa bình qua sự chuyển hóa nội tại, đây là phương pháp duy nhất để đạt đến nền hòa bình bền vững lâu dài.
• This is the most basic principle of Taoism, called Internal Alchemy, which means the cultivation of the internal transformation.
  Đó là triết lý căn bản nhất của người Đạo giáo, gọi là Internal Alchemy, có nghĩa là sự tu luyện chuyển hóa nội tại, và đó là một bước cách mạng của Đạo giáo.
• The final assumption undergirding the new consensus is that some form of persistent confrontation with China will deter its adventurism abroad and set the stage for an internal transformation.
  Giả định cuối cùng trong sự đồng thuận mới là kiên trì đối đầu với Trung Quốc sẽ ngăn hành động phiêu lưu của họ ở nước ngoài và tạo tiền đề cho sự thay đổi bên trong.
• The Judaizers were great on measuring their ministry, because a religion of external activities is much easier to measure than one of internal transformation.
  Những người theo Do Thái giáo rất thạo việc đánh giá chức vụ họ, vì một tôn giáo của những hoạt động bên ngoài thật dễ đánh giá hơn một tôn giáo của sự biến đổi bên trong.
• Digitalization is the core of our business and thanks to the deep internal transformation that we have undergone in the last 8 years we have become a company of smart platforms”.
  “Số hoá là yếu tố cốt lõi của công việc kinh doanh của chúng tôi và nhờ sự chuyển đổi nội bộ sâu rộng đã thực hiện trong tám năm qua, chúng tôi đã trở thành một công ty về nền tảng thông minh.”
• “Digitalization is the core of our business and thanks to the deep internal transformation that we have undergone in the last eight years we have become a company of smart platforms.”
  “Số hoá là yếu tố cốt lõi của công việc kinh doanh của chúng tôi và nhờ sự chuyển đổi nội bộ sâu rộng đã thực hiện trong tám năm qua, chúng tôi đã trở thành một công ty về nền tảng thông minh.”
• Digitalization is the core of our business and thanks to the deep internal transformation that we have undergone in the last eight years we have become a company of smart platforms.”
  “Số hoá là yếu tố cốt lõi của công việc kinh doanh của chúng tôi và nhờ sự chuyển đổi nội bộ sâu rộng đã thực hiện trong tám năm qua, chúng tôi đã trở thành một công ty về nền tảng thông minh.”
• Digitalization is the core of our business and thanks to the deep internal transformation that we have undergone in the last 8 years we have become a company of smart platforms.”
  “Số hoá là yếu tố cốt lõi của công việc kinh doanh của chúng tôi và nhờ sự chuyển đổi nội bộ sâu rộng đã thực hiện trong tám năm qua, chúng tôi đã trở thành một công ty về nền tảng thông minh.”
• The final assumption undergirding the new consensus is that some form of persistent confrontation with China will deter its adventurism abroad and set the stage for an internal transformation.
  Giả định cuối cùng ủng hộ sự đồng thuận mới là chuyện một hình thức đối đầu dai dẳng nào đó với Trung Quốc sẽ răn đe được chủ nghĩa phiêu lưu của nó ra nước ngoài và tạo tiền đề cho một sự chuyển đổi trong nội bộ.